Carta del Presidente |
|
Queridos/as: Ha sido un año vertiginoso, lleno de actividades, contactos, reuniones y gestiones varias, en el que los acontecimientos se han ido sucediendo, muchos de ellos, en contra de la gestión colectiva, obstaculizando el trabajo y desarrollo de la gestión de AIE. Pese a ello, en AIE, hemos cumplido el presupuesto, conteniendo el gasto y rebajando, un año más, el descuento de administración. El cambio de gobierno, el decreto que suprime la compensación por copia privada (Canon), y el desplome de la economía, han dificultado la gestión, que es la labor primordial de AIE, junto a la defensa y desarrollo de los derechos, la distribución y el reparto de los mismos. La reacción de la Sociedad de Artistas AIE, ha sido poner más empeño, esfuerzo y eficacia para conseguir, como así ha sido, cumplir los objetivos de recaudación y reparto, y finalizar el año 2011 con un buen resultado de gestión. Se abre un nuevo periodo, con luces y sombras, en el que nos tendremos que mover con astucia para sortear algunos peligros que amenazan con rebajar, sustancialmente, las cantidades que los artistas deben percibir por la utilización de sus interpretaciones y ejecuciones. La velocidad a la que circulan las comunicaciones, la tecnología, las redes sociales y los dispositivos de comunicación y consumo de contenidos y entretenimiento, imprime una dinámica de vértigo a nuestro quehacer, como gestores colectivos de derechos individuales. Espero y deseo que en este periodo seamos capaces de crear una verdadera y comprometida coalición de derechohabientes entre artistas, autores y productores. Una coalición internacional de la música. Una coalición inteligente y técnicamente equipada que libere a algunas entidades de autores de la tentación del “yo estaba antes”, que anime a las entidades de productores a compartir trabajo y experiencia, y libre, a las entidades de artistas emergentes, de caer en la prepotencia practicada por las otras. Una coalición de gestión de negocios para todos nuestros representados, orientada por la honestidad, la transparencia, la eficacia y el compromiso. Una auténtica coalición que pueda pleitear en conjunto, que pueda realizar gestiones políticas y personarse en los parlamentos, congresos y recintos de los legisladores, hablar y debatir con la justicia y con los usuarios demandando legislación, protección y armas jurídicas adecuadas para realizar la misión que se nos ha encomendado y que hemos aceptado. Una coalición que sepa y pueda convencer a las autoridades, a los gobiernos y a la opinión pública de que no nos regalan nada, porque la gestión colectiva es un gran servicio que realizamos para la comunidad, para los ciudadanos y para las administraciones públicas a las que ahorramos mucha gestión y dinero. La gestión colectiva, realizada a través de las entidades de gestión, presta un gran servicio a la cultura, al entretenimiento y a la dinamización de la sociedad, y debe ser reconocida por ello. Una coalición que actúe en las redes sociales, que esté presente en internet, en los foros de debate y en las apuestas por modernizar y ayudar a sus países, a través de sus creadores, a ser reconocidos en el mundo. Una coalición que proponga y realice proyectos culturales y asistenciales, primando las ayudas y atenciones a las personas, a los proyectos de artistas y grupos emergentes, a los mayores y a los músicos de las más variadas disciplinas. Una coalición que prime la educación, las becas, los circuitos de música en directo, los seminarios y cursos de especialización y reciclaje de los músicos y que apoye el “encaje” de ellos en las nuevas tecnologías. En abril de 2011, en Lima, Perú, propuse, al conjunto de entidades de gestión de Latinoamérica, la creación de una ventanilla conjunta de recaudación y se aceptó, firmando las tres organizaciones internacionales que las representamos, FILAIE, CISAC e IFPI, un protocolo de compromiso. Este año 2012, en Abril, fecha en la escribimos esta carta para entregar la memoria 2011, en el primer encuentro Iberoamericano entre Artistas, Autores y Productores, llevado a cabo en la ciudad de Panamá, he propuesto la creación de una coalición formal entre FILAIE (Federación Iberolatinoamericana de Artistas, Intérpretes o Ejecutantes), CISAC (Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores) e IFPI (Federación Internacional de Productores). La propuesta ha sido aceptada y hemos firmado una declaración de intenciones llamada DECLARACIÓN DE PANAMÁ, en la que las tres organizaciones se comprometen a constituir una coalición Iberoamericana. Este es uno de los objetivos más importantes para AIE, dentro del plan de acción para 2012: La constitución efectiva de una coalición mundial de Organizaciones que agrupan a las entidades de gestión de artistas, autores y productores. Respecto del resto de las actividades realizadas en 2011, la memoria ofrece los datos y detalles ya mencionados, junto a la auditoría que refleja el buen hacer y limpieza de la gestión del consejo de administración y el personal de la entidad. En el momento en que redacto esta carta, ya han tenido lugar las elecciones AIE 2012, siendo elegidos, democráticamente, el presidente y los demás consejeros que ya conforman el nuevo consejo de administración que gobernará la sociedad de artistas AIE durante los próximos cuatro años. En nombre de todos ellos, con ilusión, sentido de la responsabilidad y muchas ganas de trabajar por los artistas y sus derechos, DAMOS LAS GRACIAS a todos por depositar la confianza en este nuevo Consejo de Administración, democráticamente elegido, que se presentó bajo el lema: “Defiende tus derechos y tu futuro”. Un grupo de personas, profesionales de la música, avalados por varios centenares de socios de AIE y democráticamente elegidos por miles de votos, nos hemos reunido para trabajar en común, teniendo como objetivos:
Un nutrido grupo de nuevos consejeros, compartirá el mandato con otros que han acreditado su dedicación, esfuerzo y tesón, en conseguir las mejoras y evolución ascendente que, al día de hoy, AIE puede exhibir con orgullo y satisfacción. El Consejo de Administración se renueva y conserva los valores que orientan la acción de AIE: HONESTIDAD, TRANSPARENCIA, EFICACIA Y COMPROMISO. El presidente y el Consejo de Administración que el 6 de Febrero de 2012 terminaron su mandato, agradecen a todos los socios el apoyo y colaboración que les han prestado y expresan su satisfacción por los logros obtenidos:
Sin embargo, junto a estas conquistas y logros, aparecen importantes retos y obstáculos que debemos afrontar con valentía y rapidez:
TEMAS QUE REQUIEREN UNA ACCIÓN INMEDIATA:
… Y un largo etcétera de asuntos y problemas que hacemos nuestros para trabajar y conseguir resolverlos, con ilusión, buen ánimo y la convicción de que tendremos la confianza y colaboración de los socios para afrontar esta difícil etapa que, para los derechos intelectuales, se avecina. INTERVENIR EN EL CONTROL Y VIGILAR LA MARCHA DE LA AIE, ES UN DERECHO Y UN DEBER DE TODOS LOS SOCIOS. Los derechos, la recaudación, la acción internacional, los proyectos y actividades culturales y asistenciales, son de todos los artistas, nos pertenecen a todos y debemos preocuparnos por todo ello. LA SUPRESIÓN DE LA COMPENSACIÓN POR COPIA PRIVADA (CANON) PONE EN PELIGRO LAS ACTIVIDADES CULTURALES Y ASISTENCIALES QUE AIE VIENE REALIZANDO DESDE 1995. Desde el 1 de enero de 2012, AIE no ha percibido remuneración alguna por copia privada. Por el contrario, los soportes, aparatos y equipos aptos para almacenar y/o reproducir contenidos, no han bajado de precio. La publicación en el BOE del día 31 de diciembre de 2011, del Real Decreto ley 20/2011 de 30 de diciembre, de “medidas urgentes en materia presupuestaria, tributaria y financiera para la corrección del déficit público”, ha provocado una gran incertidumbre entre las Entidades de Gestión y los derechohabientes (artistas, autores y productores), que se mantiene hasta que conozcamos el contenido y detalles de los presupuestos generales del Estado. El Real Decreto de 30 de diciembre de 2011, contiene una Disposición Adicional Décima en la que: 1. “se suprime la compensación equitativa por copia privada establecida en el art. 25 TRLPI, con los límites establecidos en el art. 31.2 de la misma ley”. ¿Significa esto que se suprime la excepción? NO. La excepción sigue existiendo. 2. Se determina que “el Gobierno establecerá reglamentariamente el procedimiento de pago a los perceptores de la compensación con cargo a los Presupuestos Generales del Estado”. ¿Cuándo? Aún no lo sabemos. 3. “la cuantía de la compensación se determinará tomado como base la estimación del perjuicio causado”. ¿Cómo se determina ese perjuicio? Tampoco se ha establecido. CONSIDERACIONES: El art. 86 de la Constitución faculta al Gobierno, “en caso de extraordinaria y urgente necesidad”, a dictar disposiciones legislativas provisionales con forma de Decretos Leyes, que deben ser sometidos a debate en el Congreso en el plazo de los 30 días siguientes. El Congreso convalidó el Decreto Ley el 11 de enero de 2012, publicándose el 17 del mismo mes. ¿Existe esa extraordinaria y urgente necesidad? No lo parece, ya que desde la sentencia PADAWAN (octubre 2010) las autoridades no han hecho nada. La remisión a un cobro con cargo a Presupuestos, que aún no conocemos ¿significa que, durante todo este tiempo, no existe compensación, pero sí excepción? SÍ. El Reglamento o desarrollo del Decreto ley tendrá que aclarar esto, porque lo anterior iría en contra de la Directiva 2001/29 y de la jurisprudencia del Tribunal de Luxemburgo, dado que no es posible que un Estado Miembro de la Unión europea establezca la excepción si ésta no va acompañada de compensación. La determinación de la compensación se realizará en base a la estimación del perjuicio. La redacción del Decreto Ley, en este punto, es ciertamente imprecisa. En cualquier caso, el criterio del daño se ajusta al Considerando 35 de la Directiva, pero este criterio era uno sólo de los que contempla el art. 25 TRLPI (en vigor hasta el día 31 de Diciembre de 2011). Como consecuencia de todo ello, se está atentando al principio de seguridad jurídica, abriéndose numerosas incógnitas:
El Ministerio de Cultura tiene informes propios en su poder que pueden servir de referente ahora. Esos informes determinan una cantidad aproximada de 110 millones € como montante del daño que la copia privada causa a los artistas, autores y productores. AIE ha solicitado un dictamen que determine si existe responsabilidad patrimonial del Estado, como consecuencia de una defectuosa trasposición de la directiva europea 2001/29 a la legislación española. Ese dictamen cobra aún más importancia por la aparición del decreto ley de 30 de diciembre de 2011. Este resumen que AIE realiza para que sus socios estén informados, nos alerta a todos los artistas de la situación legal, social y económica, en la que nos encontramos y sitúa los problemas que nos aquejan, con respecto a la compensación por copia privada. Estas consideraciones sirven para informar a todos los socios de las graves consecuencias que, para los artistas, traerá la rebaja y/o supresión de la compensación por copia privada. La Sociedad de Artistas AIE está realizando gestiones ante las autoridades españolas y europeas, junto con informes, dictámenes, y todas las actividades que son necesarias para paliar la situación que ya ha comenzado a dejarse sentir, con el fin de restaurar el derecho y conseguir que los socios reciban lo que les corresponde. Es necesaria la colaboración de todos los artistas, de todos los socios, para dejar patente y claro que AIE está respaldada por el colectivo que representa y que será secundada en las acciones que sean necesarias para defender los derechos que tantos años nos ha costado conseguir. Las consecuencias que los artistas podemos sufrir por la rebaja y/o supresión de la compensación por copia privada
AIEnRUTa: más de 3.600 conciertos realizados por AIE, hasta 2011, en sus circuitos de Artistas, Clásicos, Flamenco, Jazz, AIEDeNUEVO y otros. BECASAIE: 2.800 Becas de Estudios musicales y de Alta Especialización, sufragadas por AIE. LECCIONES MAGISTRALES AIE: 182 Clases impartidas en la Escuela Superior de Música Reina Sofía, por grandes maestros de la música clásica. SEGURO DE ACCIDENTES: AIE invierte al año 450.000 € para proteger a sus socios en accidentes, proporcionándoles cobertura. AYUDAS ASISTENCIALES: AIE ha destinado 1.250.000 € a ayudas asistenciales para cubrir las necesidades de muchos de sus socios, con escasez de recursos, que se encuentran en situaciones de necesidad económica y atención asistencial y social. Estos logros, conseguidos con mucho esfuerzo y dedicación, debidos, en gran parte, a la solidaridad y responsabilidad social de los artistas y su sociedad, AIE, se verán mermados o suprimidos, si no conseguimos conservar la compensación por copia privada, existente en 22 países de la Unión Europea, Estados Unidos, Japón y algunos países de Latinoamérica. Seguiremos trabajando, con fuerza y ánimo, para resolver este conflicto, conscientes de que contamos con la complicidad y el apoyo de nuestros compañeros, los socios. Quiero, desde este espacio, lanzar un llamamiento a todos nuestros socios, sin distinción, para que hagamos y sintamos AIE verdaderamente nuestra. Tenemos un gran futuro por delante, aunque esté lleno de escollos e incertidumbres. AIE necesita la colaboración y complicidad de sus socios para resolver los múltiples problemas que acechan y aquejan a los derechos de los artistas y a la gestión colectiva. Ya no basta con la decisiva y activa actuación de los órganos de gobierno y la administración de una entidad de gestión, para resolver los problemas que la indecisión de los gobiernos, la resistencia al pago de los usuarios y el cuestionamiento de la remuneración, plantean a los titulares de derechos. Además de la coalición mencionada, es necesaria una auténtica y activa unión interna que nos implique a todos en la defensa de nuestros derechos. De no ser así, pronto veremos cómo las dificultades superan a las soluciones. El optimismo es imprescindible para lograr algo, pero debe estar fundamentado en la realidad, y la realidad, terca y contundente, muestra una situación dura, aunque reversible. En eso trabajamos, con esfuerzo y dedicación: en revertir la tendencia adversa a los derechos y la gestión colectiva. Con la ayuda de los socios lo conseguiremos.
Afectuosamente
Luis Cobos Presidente |
